перевод свидетельств/ справок на английскую визу notar.

[Javiraja]

Добрый день,

столкнулась с трудностью перевода Свидетельства о государственной регистрации физического лица в качестве индивидуального предпринимателя, форма 61003
В целом справилась, но осталась одна не переведенная фраза : Запись содержит сведения , приведенные в прилагаемом к настоящему свидетельству листе записи Единого государственного реестра индивидуальных предпринимателей.
Может, кто- нибудь уже сталкивался?

Так же, ,если есть шаблоны переводов справок из банка об оборотах ИП, прошу поделиться :)

[Yu_Mor]

The entry contains data provided in the Entry list of the Uniform State Register of Individual Entrepreneurs attached hereto