DictionaryForumContacts

 наташка

link 24.10.2005 14:13 
Subject: отмазываться
Пожалуйста, помогите перевести.
отмазываться, отмазка

Слово встречается в следующем контексте:это не просто отмазки

Заранее спасибо

 Mo

link 24.10.2005 14:16 
These are not just [unfounded] excuses
IMO

 D-50

link 24.10.2005 14:16 
excuse?

 Kate-I

link 24.10.2005 14:19 
excuses

 Аристарх

link 24.10.2005 14:51 
отмазка - lame excuse (как вариант)

 Chucha

link 24.10.2005 15:41 
I guess "cop-out" or "to cop out" can fit in this context.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo