Кто знает сербский и вообще разбирается в чеках? gen.

[Анастасия8998]

Как переводить сокращения возле которых вопросы?

Белград, отель "Савски-Венац"
ПИБ: 104307421 ???
ИБФМ: СГ022860 ???
Рэдиссон Блу old Mill Hotel, Beograd
40969
Размещение/место
1x 8.047,46 8.047,46 E
СE: 10% ?
ПЕ: 731,59 ?
ПТ: 731,59 ?
ЕЕ: 8.047,46 ?
ЕТ: 8.047,46 ?
Итого: 8.047,46
Чек: 8.047,46
Оплачено: 8.047,46

[Serverus]

Не я, но гугль глаголет:

PIB: Poreski identifikacioni broj (https://sr.wikipedia.org/wiki/Poreski_identifikacioni_broj), сиречь ИНН.

IBFM: Identifikacioni broj fiskalnog modula, судя по всему, это идентификатор терминала, через который прошла оплата. Возможно. А может и нет.

[Анастасия8998]

СE: 10% ?
ПЕ: 731,59 ?
ПТ: 731,59 ?
ЕЕ: 8.047,46 ?
ЕТ: 8.047,46 ?

[bundesmarina]

подсказка: 8047,46 / 110 * 10 = 731,59

[Анастасия8998]

СЕ: налоговая ставка ?
ПЕ: НДС ?

[Анастасия8998]

СГ: 0,00%
СБ: 20%
Налоговая ставка: 10%
ПГ: 0,0
ПБ: 633,33
ПЕ: 731,59
ПТ: 1,364,92
ЕГ: 310,00
ЕБ: 3,800,00
ЕЕ: 8.047,46
ЕТ: 12,157,46

[xx007]

http://www.poreskauprava.gov.rs/fiskalne-kase/pregled-propisa/pravilnici/168/pravilnik-o-konturi-i-bitmapi-fiskalnog-loga-izgledu-fiskalnih-dokumenata-i-znacenju-pojedinih-podataka-sadrzanih-u-fiskalnim-dokumentima-.html