Время по MEST gen.

[Alexey1986]

Господа,
Добрый день.

Подскажите, пож-та, если в контексте указано время по MEST (если я правильно понимаю,MEST = CEST), в переводе мы пишем в 10:00 по MEST или даем расшифровку по центральноевропейскому летнему времени?
Или оставить в 10:00 по MEST и в скобках дать расшифровку (по центральноевропейскому летнему времени)?

Спасибо.

[Linch]

Если это не будет утяжелять перевод, то и то, и другое.

[Alexey1986]

Спасибо.