|
Subject: Under the proposed tax, each of the European Union member countries would be required to impose a 20% withholding tax on all interest payments made to an individual who resides in another EU state... gen. Under the proposed tax, each of the European Union member countries would be required to impose a 20% withholding tax on all interest payments made to an individual who resides in another EU state...Не могу перевести после "would be required", ничего в голову не приходит, халп |
|
Не могу перевести после "would be required", ничего в голову не приходит, халп вам не приходило в голову, что можно вместо каждого английского слова подставить в том же порядке его русский эквивалент из словаря? would be required ну, я как бы самое трудное перевел |
| удержать у источника налог по ставке 20% на все процентные доходы, выплачиваемые физлицу, проживающему (или резиденту, но об этом тут глухо говорится) в другой стране ЕС |
| You need to be logged in to post in the forum |