офф мемсорс. Что-то не так gen.

[sir william]

дорогие переводчики у меня такой вопрос. Как проверять качество в мемсорсе QA
делаю так
1) нажать QA
2) нажать Run
3) выделить текст с найденными ошибками полностью (текст справа, НЕ основной текст перевода)
4) поставить галочку i

в итоге мемсорс все равно выдает , что есть ошибки
Подскажите, что я делаю не так. Может текст не тот выделяю?

[Toropat]

веб или клиент?

[sir william]

скачиваю файл с веба MXLIFF и в нем делаю QA

[Toropat]

галочка Hide ignored у Вас стоит?
если да, после щелчка по ignore ошибки (в табличке справа) исчезают?
если нет, выделяются серым?

еще посмотрите настройки QA, может, там не все виды ошибок выбраны в списке.