|
link 9.12.2016 9:04 |
|
Subject: передавать отступное law Помогите, пожалуйста, перевести фразу "передавать отступное" с учетом того, что "отступным" является простой вексель. Контекст:Отступное, определенное в п. 2. настоящего Соглашения, должно быть передано Стороной-2 Стороне-1 в день подписания настоящего Соглашения путем проставления на Векселях надлежаще оформленного бланкового индоссамента и подписания сторонами Акта приема-передачи Векселей. Спасибо! |
| Отступное, по смыслу - или compensation или termination fee. |
| You need to be logged in to post in the forum |