wave achievement to be transferred gen.

[cherrybird]

Коллеги, добрый день,
прошу помочь с сабжем.
Контекст:
1. no. Field bus module LON
LON interface plug-in for the binding of the pumping drive to a by others existing LON network. The module possesses a FTT-10A Transceiver (Free Topology Transceiver) in accordance with the standard: Lonmark
Within this standard parameters can how: Start, stop, desired value, actual value (e.g. pressure), number of revolutions, pump status, pump error, operation hours, energy consumption or wave achievement to be transferred
Кривой перевод с немецкого, оригинала нет.
Заранее спасибо.