|
Subject: малорудный gen. Пожалуйста, помогите перевести на англ.<малорудный>Слово встречается в следующем контексте:<Последние сложены кварц-слюдяными, двуслюдяными, хлоритовыми, куммингтонитовыми сланцами, метапесчаниками, безрудными и малорудными кварцитами>Заранее спасибо
|
| Ну, если других вариантов не будет, я написал бы "low grade quartzites". |
|
lean quartzite? ещё на barren, но уже скудо-бедно. правда, гугл даёт всего 32 точных вхождения. |
| The latter consist of quartz-mica, two-mica, chlorite, cummingtonite schists, metamorphized sandstones, and bare or low-mineralized quartzites |
| You need to be logged in to post in the forum |