|
Subject: Invoice Ещё раз добрый день! Помогите, пожалуйста , правильно сформулировать:фирме Н. пришёл счёт, в котором её клиент подтверждает, что он покупает у Н. товар. Там есть такая фраза Loads the goods by truck concerning the following order:... Это значит, что клиент увезёт товары на грузовом автомобиле? ПОМОГИТЕ-Е-Е!!! |
| Погрузка товара ведется на грузовики, т.е. грузовиками (столько-то грузовиков), в соответствии с нижеприведенным заказом... |
| Ой, СПАСИБО!!! :-) |
| You need to be logged in to post in the forum |