|
Subject: point kinds of gen. Пожалуйста, помогите перевести"point kinds of" Выражение встречается в следующем контексте:"The point kinds of experimental petri dish of bacteria placed in the anaerobic box (80% N2 10% CO2 10% H2) cultured 48h. " или "MIC determination in series of drug-containing petri dish surface with micro-plus sampler of separate kinds of bacteria turbidity of 108CFU/ml (0.5 McFarland standard) of the experimental bacilli, point kinds of capacity 7?̠l. " Заранее спасибо!
|
| наверное китаезы ошиблись( |
|
link 1.09.2016 11:24 |
|
у point есть "прилагательное" значение (точечный). что нибудь "бактерии/колонии точечного вида" |
|
link 4.09.2016 1:12 |
| I'm not a biologist, but 'The point kinds of' sounds like a poor translation into English. |
| You need to be logged in to post in the forum |