увеличивать на некоторую величину gen.

[Buzdin]

Проверьте, пожалуйста, правильно ли переведено предложение:
В каждом последующем цикле нагружения одного и того же образца с определенной предварительной деформации е γt увеличивали на некоторую величину.
Перевод:
In each subsequent loading cycle of one and the same specimen with a certain prestrain е, γt was increased by a certain quantity.
Заранее спасибо!

[Syrira]

"с определенной предварительной деформацИИ" - это опечатка?

[Buzdin]

скорее всего, опечатка автора

[grachik]

In every subsequent loading cycle of the same specimen with specified pre-strain value е, γt was somewhat increased .

[Yippie]

еще одна прелесть: "увеличение на величину"