DictionaryForumContacts

 Svetulya05

link 17.10.2005 13:45 
Subject: international observant company certificate
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте: Название Сертификата (турецкий документ), в котором говорится, что компания соответствует всем требованиям и настоящим сертификатом компании предоставляется титул International Observant Company.

Еще не понятно, кто выдал этот сертификат, как это лучше перевести The Prime Ministry Undersecretariat of Foreign Trade

Заранее спасибо

 ЯсЯ

link 17.10.2005 14:09 
международная наблюдательная компания.

 Svetulya05

link 17.10.2005 14:15 
спасибо большое.
а второе не подскажете? Prime Ministry Undersecretariat of Foreign Trade

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo