2 percent of the diameter gen.

[Мирослав9999]

Подскажите пожалуйста, как правильно: 2 процента диаметра или 2 процента ОТ диаметра. Или можно и так и так? Заранее большое спасибо за помощь.

[grachik]

ОТ

[Мирослав9999]

Огромное спасибо.

[Yippie]

Зависит от контекста. Если часть прямой линии обозначена, скажем, по-другому, то - два процента диаметра [прочерчены красным цветом].
Если длина чего-то сранивается с диаметром, то - от диаметра

[Мирослав9999]

The article according to any preceding claim wherein the maximum diameter of the liquid release component corresponds to at least 30 percent of the maximum diameter of the article at the position of the liquid release component.