DictionaryForumContacts

 VladB

link 29.06.2016 8:19 
Subject: OFF Мошенница Анна Некрасова (Павлова) gen.
Добрый день, коллеги!
Хочу предостеречь вас от сотрудничества с безответственным переводчиком Некрасовой (Павловой) Анной Владимировной.

У неё много электронных адресов, основной из которых anna.v.pavlova@gmail.com. Моб. тел. +7-921-925-39-23.

Гражданка Некрасова активно берет большое число заказов, торгуется, повышая цену и (главное!) всячески растягивая максимально срок. Настаивает только на авансе. После достижения всех договорённостей горе-переводчик просто пропадает.

Явное мошенничество, скорее всего, человек раздаёт заказы другим либо просто кидает. В лучшем случае вы потеряете время и сорвёте заказ перед клиентом. В худшем потеряете ещё и свои деньги (аванс).

Всем интересующимся готов выслать нашу переписку и резюме мошенницы почту.
Будьте бдительны!

 Alex16

link 29.06.2016 8:35 
Надо же, обратный процесс тоже имеет место!

А Вы ей вообще-то когда-нибудь платили?

 Ma_linka

link 29.06.2016 13:06 
У нее великая миссия - месть за всех переводчиков, которым не заплатили.)))

 laya shkoda

link 29.06.2016 13:38 
имхо, даже если она субподрядчик и берет большой объем, который затем раздает переводчикам, то в переводе это должно быть видно. Может, стоило выложить переписку с соблюдением всех этических норм, разумеется?

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo