Космические аппараты gen.

[sesar]

Подскажите как бы вы перевели этот отрывок

to achieve higher coherence of interferometry, autonomous accurate orbit maneuvering (within 500 m orbital tube) and enhanced GPS receiver with endurance against L-band SAR signal were developed.

[paderin]

для обеспечения более высокой интерферометрической когерентности была проведена разработка автономного комплекса для точного орбитального маневра (в трубообразном коридоре диаметром не более 500 м) и модернизированного GPS-приемника с рабочим диапазоном частот L (390– 1550 МГц) на РЛС с синтезированием апертуры

[muzungu]

Не совсем: приемник, устойчивый к излучению РЛС с синтезированной апертурой антенны.

[sesar]

Большое спасибо!