press it closed gen.

[Мирослав9999]

Keep the mechanical force indicator in place and press it closed until you hear a clicking noise.

Помогите пожалуйста с переводом "press it closed". Может, "нажмите до упора"? Заранее благодарен за помощь.

[tumanov]

жаль, что Вы просили меня не помогать
:0)

[grachik]

Плотно прижмите до щелчка

[Мирослав9999]

Большое спасибо.

[johnstephenson]

It's not written in perfect English, although a native could understand it. Normally you'd say something like 'Close it by pressing it until it clicks.'