in the scope of TATNEFT. gen.

[Clay]

Battery limit piping and cabling should be carried out as per the approved drawings which is in the scope of TATNEFT.

Трубная обвязка и кабельная подводка в пределах стенда должны выполняться согласно утвержденным чертежам,

which is in the scope of TATNEFT ,
какой вариант ложится?

[Alky]

Объем поставки. Даже если речь идет о выполнении каких-либо работ.

[Liquid_Sun]

Не совсем. Границы ответственности по монтажу трубопроводов и кабелей должны соблюдаться согласно указаниям согласованных чертежей. В зону ответственности ТАТНЕФТЬ входит предоставление этих данных.

[Peter Cantrop]

...чертежей, выпускаемых Татнефтью.

[Clay]

Спасибо вам, все помогли.