требования Уставов ( военная характеристика) mil.

[korolevaanglii]

Добрый день еще раз !

Просьба помочь -
"требования Уставов" в контексте - "Требования Уставов ВС РФ изучил ".
Правильно будет "Army regulations standards" ?
Спасибо!

[Alky]

У американцев - Field Manuals
Формулировка интересная - "требования изучил"... Примерно как
- Читал?
- Читал...
- Понял?
- Ну... В общем - да...

[korolevaanglii]

:-)эта военная характеристика вообще набор штампов - требования изучил, подтянут в строевом отношении и т.д.