trial viscosity from a trial-antibody amino acid sequence of the pre-existing antibody biol.

[dao2812]

The methods may include constructing the target-antibody such that the viscosity of the therapeutic agent does not exceed the viscosity limit.
The methods may include determining an amino acid sequence for the target-antibody. The amino acid sequence may correspond to a viscosity index that is below the viscosity limit.

The determining of the amino acid sequence may include electronically quantifying a trial viscosity from a trial-antibody amino acid sequence of the pre-existing antibody. The quantifying may include none, some or all of the steps for determining viscosity fitness of the antibody.

Помогите, пожалуйста, разобраться что такое "trial viscosity" и "trial-antibody amino acid sequence of the pre-existing antibody"

Спасибо!

[kinvel]

Если ее определяют электронно, то м.б. раcчетная вязкость по аминокислотной последовательности? А вообще похоже на гуглоперевод с китайского. Мутно очень.