|
Subject: JNDI names are bound as global names. gen. JNDI names specified within an application module are bound as global names and available to clients.Никак не могу подобрать соответствие для 'bound as'. И вот расширенный: Буду рада возможным вариантам. |
|
почему "клиента" в единственном числе? в оригинале это слово во множественном... |
| Это не совсем то, в чем нужна была помощь. |
| тогда надо попросить модератора стереть ответ выше |
| по сабжу нужен рисёрч. концепция, вызвавшая затруднение, придумана не в вашем тексте, это очевидно идет из фреймворка, а про него переводы должны быть в предостатке. но , извините, с джавой не работал, готовых ответов не имею |
|
Вот такая замена пока пришла мне в голову. Доступ к глобальным именам, доступным для клиентов осуществляется через имена JNDI, указанные в модуле приложения. |
| You need to be logged in to post in the forum |