through the lock gen.

[Alexf]

Что означает "through the lock" в данном предложении:
Each lock features an internal fishing neck that allows a large bore through the
lock.

Каждый замок отличается внутренней ловильной шейкой, рассчитанной на большой диаметр отверстия (в замке)?

Контекст:

The DB-6-HP series lock is a non-selective no-go locking device designed
to be landed in a Camco type DB-6-HP series landing nipple and Camco B-6
hydraulic safety valve landing nipples. The lock anchors and seals an attached
pressure control device in position in the tubing string. The DB-6-HP series lock
can withstand differential pressures up to 10,000 psi from below the assembly.
Pressure ratings for differential pressures from above vary with each assembly.

Each lock features an internal fishing neck that allows a large bore through the
lock. When in the set position, an internal sleeve (expander tube) is held in
the locked position by both a collet type latch and shear pins, preventing the
possibility of unlocking at high flow rates.

Заранее спасибо всем, кто откликнится.

[paderin]

обеспечивает большой условный (проходной) диаметр внутреннего канала этого фиксатора http://www.slb.ru/userfiles/file/2013/zakanchivanie/TubularAccessoriesCatalog.pdf

[Себастьян Перейра, торговец черным деревом]

Нет, Падерин, не обеспечивает, а предусматривает большой Ду.

[paderin]

как скажете, мне больше нравится "обеспечивает"

[Себастьян Перейра, торговец черным деревом]

Кстати, благодарю за ссылку на Г. Каледина со Шлюмом. Было занятно почитать его 10 лет спустя.

[paderin]

если речь идет об отборе проб ретроградного газа, то всегда пожалуйста