|
Subject: Oxygen filler fitting avia. Уважаемые переводчики! Подскажите, пожалуйста, как перевести Oxygen filler fittingТематика- запчасти к МиГ-29 Заранее благодарю |
|
link 23.02.2016 21:02 |
|
странная ситуация - перевод названия детали для русскоязычного МиГ-а в направлении англ-рус. но допустим так надо... вы уверены, что у вас правильное написание? сейчас посмотрел, мой МиГ-29 вообще-то без каких бы то ни было oxygen filler-ов. может это что-то новое на модернизированном экспортном варианте? хотя бы примерно, из какой области или какого назначения запчасть? |
| Бог его знает! просто дан список запчастей для МиГ-29 . и есть такой элемент Oxygen filler fitting |
| Возможно - Заправочный штуцер кислородного баллона |
| You need to be logged in to post in the forum |