|
link 21.02.2016 14:11 |
|
Subject: sucking wheat pipe agric. Встречается в описании мукомольной мельницы
|
|
link 21.02.2016 14:24 |
| м.б. = wheat-sucking pipe |
|
link 21.02.2016 15:38 |
| причем мука? речь скорее о патрубке/трубопроводе (suction pipe), через который зерно поступает в мельницу, а каким образом - надо смотреть устройство самой мельницы. |
| типо: труба всасывающей пневмотранспортной установки для зерна пшеницы |
|
link 21.02.2016 15:43 |
| о чем и речь. пневмо- или еще какой. |
| а какая может быть ещё, чтобы всасывала? :-)) |
|
link 21.02.2016 15:59 |
| м.б. она не всасывающая, а просто "приемная", м.б. забор еще каким образом осуществляется, не знаю, но pneumatically не указано - это я так осторожничаю на всяк случАй. |
|
ведром черпают :-) San-Sanych, пневмотранспортные установки бывают всасывающие и нагнетающие а здесь sucking |
|
link 21.02.2016 16:14 |
| Вы не поняли - часто sucking вставляют не по делу, вот я округленно и выразился :) |
| зерносос - он и в Африце зерносос |
| You need to be logged in to post in the forum |