help please!

[mila84]

речь идёт о структуре учебного пособия, один из пунктов:
REvision history (with or without page numbering, but describing the essence of revision/addition with indication of a machinery unit concerned);
Заранее спасибо!

[Brains]

Исправления и дополнения. Сущность, ставшая признаком хорошего тона в западной методической литературе, где перечисляются вышеупомянутые в привязке к соответствующим редакциям. Выглядит, к примеру, так:
Revision History
Revision 4.1, January 2003: Edited bin descriptions for Viewing Results During Workorder Execution (page 54).
Revision 3.0, January 2001: Description of the new testsuite flag ‘Set break point’ in Setting Testsuite Flags (page 72). Changes about description of the testflow flag ‘analog_debug’ in Setting Testflow Flags (page 69).
Revision 2.2, August 2000: Description of the new testflow flag ‘analog_debug’ in Setting Testflow Flags (page 69).
Revision 2.1, April 2000: Description of the new testsuite flag ‘log_MX_waveforms’ in Setting Testsuite Flags (page 72).
Revision 1.1, September 1999: Description of two new testflow flags (log_cycles_before/after) in Setting Testflow Flags (page 69).
Revision 1.0, June 1999: First release.

[Little Mo]

Revision history = предыдущие редакции [документа]

опять в теме у Вас help please.... (

[Leolia]

Нравится вариант Brains.
Как вариант: Редакция и обновление

[Brains]

Little Mo, ну нельзя же аж столько требовать от аццкира с таким ником.
Грешно даже… :-P