confirmed at sight bill of lading date busin.

[Sr Curioso]

Помогите, пожалуйста, разобраться с условиями оплаты:

30% down payment, balance by letter of credit irrevocable and confirmed at sight bill of lading date, issued by first class international bank or with direct Bank T/T, before shipment

Заранее спасибо

[AsIs]

30% – авансом
остальное – согласно irrevocable letter of credit по предъявлении (на дату предъявления) bill of lading
issued by first class international bank относится к letter of credit
То есть основанием для уплаты 70% является letter of credit, который принимается в тот же день, когда предъявляется bill of lading.

[Armagedo]

:LOL