downstream damage gen.

[Nika_Anya]

Пожалуйста, помогите перевести:

downstream damage

Выражение встречается в следующем контексте:
Defect severity classes:
Critical - defects will cause downstream damage; the scope and impact of the defect is beyond the document under inspection

Заранее спасибо

[Liquid_Sun]

Последующие дефекты.

[Syrira]

нет, последующие поломки/неисправности (хотя лучше бы с контекстом - что за детали и технологические линии имеются в виду)

[trtrtr]

про software testing
https://books.google.ru/books?id=Ss62LSqCa1MC&pg=PA62&lpg=PA62&dq=Critical+-+defects+will+cause+downstream+damage&source=bl&ots=YKbDeKVuVa&sig=d5zXIAkyMsG2HdaVw8aj8AQEAhA&hl=ru&sa=X&ved=0ahUKEwi5tbrXk9nKAhWE8nIKHQXQBmwQ6AEIEzAA#v=onepage&q=Critical - defects will cause downstream damage&f=false

[Liquid_Sun]

По-русски http://www.ispras.ru/proceedings/docs/2013/25/isp_25_2013_67.pdf