|
Subject: strike dents cables Здравствуйте, помогите пожалуйста перевести предложение: strike after 5-6 windings same dents by a spire tool. до него идёт вот такое довольно понятное предложение: wrap by 30 mm wide copper tapes one central lapping P=280 mm from cable sheath to diameter of 134 mm. Непонятно, что такое strike dents и что такое spire tool. Кто знает подскажите, пожалуйста.
|
|
link 28.01.2016 9:06 |
|
имхо грубо: набить зазубрины, насечки, метки промаркировать ударным способом |
|
link 28.01.2016 9:36 |
| Возможно, обжимной инструмент. Strike dents похожи на насечки. |
| Спасибо! |
| You need to be logged in to post in the forum |