загрузка (об оборудовании) gen.

[drifting_along]

Перевожу указания по заполнению технико-экономического паспорта проекта.

Не совсем понимаю слово "загрузка".
Блок касается оборудования, закупаемого для проекта.

Оригинал:
Обязательно указываются следующие данные:
- наименование оборудования
- производительность в натуральных единицах в единицу времени
- загрузка в %
- количество и вид потребляемых энергоресурсов в натуральных единицах в единицу времени
и т.д.

Как бы здесь лучше перевести? Подходит utilization?

[alchi7]

Load ratio ...%
Usage ...%

[Amor 71]

capacity?

[paderin]

utilization rate

[Peter Cantrop]

зависит от оборудования или технологии, материалов
может быть и charge, и load.
capacity тож
и всё выше и ниж - только гадать

[Peter Cantrop]

и даже availability