DictionaryForumContacts

 bania83

link 18.01.2016 8:28 
Subject: froth treatment plant O&G
Уважаемые переводчики!

Может, кому встречалось, подскажите, как можно перевести название установки Froth Treatment Plant?

Я понимаю примерно, что это установка по превращению битума, извлекаемого из битуминозных песков, разбавленный битум, который можно транспортировать трубопроводом и пр. А как ее обозвать?

Заранее спасибо за любую помощь!

 diletant76

link 18.01.2016 8:36 
Так и назовите - Установка подготовки битума к транспорту (УПБТ).

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo