Subject: Приглашаем специалистов Уважаемые профессиональные переводчики! Приглашаем Вас принять участие в обсуждении вопроса по сравнению систем Translation Memory (Trados, Transit и т.п.). Сейчас готовится аналитический материал на эту тему и ваше мнение будет очень полезно.Обсуждение ведется через http://language-forum.ru/forum/phpbb2/viewtopic.php?t=60 Ваше мнение нам очень интересно. Спасибо |
К сожелению, я пока - не фрилансер, может поэтому не сталкивалась никогда с программами для профессионалов, но время идет, опыт набирается, и хотелось бы действительно где-то документировать свой "багаж". Было бы полезно узнать о таких программах. Но что-то там тема пока "висит", да и понять для начинающих трудно... |
Вы в Городе переводчиков поспрошайте. Там даже такой раздел есть "ПО В помощь". http://trworkshop.net/forum/viewforum.php?f=16&sid=34ff94edddfba3497c91e1a454b3df87 |
You need to be logged in to post in the forum |