out of trim column sweep avia.

[Sol58_pilot]

Как перевести "out of trim column sweep"?
Область применения - летные испытания воздушного судна.

[maxim_nesterenko]

https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B8%D0%BC%D0%BC%D0%B5%D1%80_(%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F)

перемещение штурвальной колонки - должно быть сбалансировано.
А в вашем случае, как я это понимаю, разбалансировано