|
Subject: 'democratorship' gen. Друзья помогите пожалуйста корректно перевести 'democratorship'!Контекст: "Tens of thousands march in Warsaw against 'democratorship' government" |
| Демократура |
| кажется именно она |
| Спасибо большое! Тогда "диктократия", думаю тоже подходит) |
| чисто объективно, лучше начать с "демократии" (то бишь с вывески), а потом так хрясь опаньки и раскрыть ее истинную сущность, внезапно рубанув правду матку в конце слова ... кмк |
| You need to be logged in to post in the forum |