DictionaryForumContacts

 foxtrot.sg

link 24.11.2015 10:44 
Subject: lubе oil board truck gen.
Добрый день,

кто-нибудь знает, что это за вид грузовика: LUBE OIL BOARD TRUCK
Под обслуживание данного типа грузовиков проектируется станция загрузки. Загружать будут различные тяжёлые нефтяные продукты, включая асфальт, парафины и прочая (тч сомневаюсь, что это платформа для перевозки масел).

Благодарю за помощь

 Alky

link 24.11.2015 10:49 
*Под обслуживание данного типа грузовиков проектируется станция загрузки.* - Наливная эстакада.

*сомневаюсь, что это платформа* - это автоцистерна

 foxtrot.sg

link 24.11.2015 10:55 
Alky, спасибо за ответ
вот только асфальт наливают в бочки

 Denisska

link 24.11.2015 11:35 
Бортовой (грузовой) автомобиль

 Alky

link 24.11.2015 11:38 
*вот только асфальт наливают в бочки*

Которые drums? И потом их везут на flatbed truck?
Чего только не бывает...

 James Hadley Chase

link 24.11.2015 11:42 
Alky 24.11.2015 14:38 link
.......Чего только не бывает...
======
+

 foxtrot.sg

link 24.11.2015 11:45 
а вот и нет! :-) которые barrels и везут на этих самых lube whatever

 Alky

link 24.11.2015 11:52 
Вы представляете, какова будет консистенция асфальта при температуре ниже 30 С? Его потом из barrels будут ложечками выковыривать?

 foxtrot.sg

link 24.11.2015 12:02 
Ну так это же не мои личные требования - грузить бочками. И, потом, арабы это...может, они бочками асфальт возят? принципиально

 James Hadley Chase

link 24.11.2015 12:06 
асфальт бочками перевозят?

 Supa Traslata

link 24.11.2015 12:17 

 James Hadley Chase

link 24.11.2015 12:38 
апельсины точно грузят бочками

 alk

link 24.11.2015 13:22 
Supa - предупреждение за оффтопик. Тем более, что в оригинале "Грузите апельсины бочках".

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo