DictionaryForumContacts

 indexland

link 25.10.2015 5:50 
Subject: Помогите понять словоформу "A 360°display" cinema
Пояснение к САБЖу в следующем контексте:

The feature film has all the ingredients to enable it to become a strong international franchise that will be unveiled through a 360° strategy and major partnerships

Что за 360 градусов? Имеется в виду всесторонняя стратегия? Запутался. Help! Заранее thnx!

 Victor_G

link 25.10.2015 5:52 
Не уверен, но м.б. похоже на что-то вроде панорамного обзора?

 indexland

link 25.10.2015 5:54 
Виктор, тематика - Лицензирование и мерчендайзинг, продвижение продукции на тему определенного фильма. Панорамный обзор - отличное предложение, но я никак не могу его вписать в тематику... :(((

 Denis888

link 25.10.2015 6:45 
Ну может - умение видеть всё и вся вокруг себя - и спереди и сзади и боков?

 Armagedo

link 25.10.2015 6:55 
В оригинале идет речь о некой "стратегии 360-ти градусов", не более.
Оно вам надо додумывать? :)

 second opinion

link 25.10.2015 7:33 

 indexland

link 25.10.2015 15:02 
Спасибо всем ответившим за время и терпение!

 Syrira

link 26.10.2015 14:04 
всеохватная стратегия

 stachel

link 26.10.2015 14:16 
Комплексная.

 stachel

link 26.10.2015 14:17 
?

 Bultimdin

link 26.10.2015 16:09 
Как вариант - всесторонняя.

 Local

link 26.10.2015 19:16 
25.10.2015 10:33 самое оно

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo