DictionaryForumContacts

 Павел Журавлев

link 15.09.2015 9:01 
Subject: Сокращение Icv gen.
При переводе медицинского документа наткнулись на сокращение Icv, нам непонятное. Вот отрывок:

Whole body scintigraphy together with SPECT/CT of neck and thorax 10.09.2015 NaI-123 180 MBq i.v. Icv at 11.55, imagings started at 21 h p.i.

Вообще в документе идет речь о заболевании щитовидной железы. Сомнительно, что icv здесь означает инъекцию в желудочки головного мозга. Как думаете, что это может быть?

 Jannywolf

link 15.09.2015 10:54 
В качестве предположения:
м.б., это "intracervical"?
I наверное "ёд".
cv = пункция, да? типа centesis vitro mez sinking

 гарпия

link 15.09.2015 10:59 
Jannywolf, ваша версия этажом ниже, однозначно не в грудной клетке или щитовидке :)

 Jannywolf

link 15.09.2015 11:01 
гарпия, да, Вы правы: и даже не одним этажом :)
Ну что уж поделаешь, если исследуемому это все в организьмь. Как вариант, Рома Рентген должен знать, что делают в без пяти 12.

 Павел Журавлев

link 16.09.2015 5:16 
Народ, спасибо!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo