DictionaryForumContacts

 Alex1888

link 14.09.2015 14:57 
Subject: Women sailors gen.
Это о коллекции одежды (или бижутерии?) от Swarovski:

So it's like sailors who are women, in traditional clothes, but made in a modern way.

Так что это, как женщины-моряки в традиционной одежде, но созданной в современном стиле.

Нормальный перевод?

 Erdferkel

link 14.09.2015 15:01 

 NC1

link 14.09.2015 16:02 
Маврикиевна, те, у которых полоски вдоль -- это не матросы, а матрасы...

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo