DictionaryForumContacts

 elehemm

link 19.08.2015 11:22 
Subject: Put a sharp spin on city wardrobes gen.
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте: Put a sharp spin on city wardrobes with Givenchy Antigona tote.

Заранее спасибо

 grachik

link 19.08.2015 11:59 
Имхо: добавьте крутизны в городской гардероб с помощью большой сумки Givenchy Antigona

 Jannywolf

link 19.08.2015 13:09 
Как варианты:
Придай(те) актуальности (своему) городскому образу при помощи...
Завершающим броским штрихом к Вашему городскому образу станет сумка...

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo