other property therein insur.

[flowerin]

Прошу помощи с переводом предложения.
Не могу сложить до кучи.
damage done by such other ship to any property not being another ship or any cargo or other property therein
(моя ерунда) Повреждения, нанесенные собственности иным судном, которая не находится на судне, не является грузом или собственностью, находящейся на данном судне???????????
Контекст
The liabilities arising out of a collision relating to:
(1) the raising, removing, destroying, lighting or marking of wrecks, cargo or other property
(2) damage done by such other ship to any property not being another ship or any cargo or other property therein
(3) loss of or damage to cargo or other property being carried in the ship; if the cargo is the property of the member, it is deemed to be fully insured, and the member is entitled only to recover from the club the amount by which such indemnity exceeds the sum recoverable under such insurance

Заранее спасибо

[Alky]

Повреждения, причиненные таким иным судном любому имуществу, не являющемуся другим судном или любым грузом или другим имуществом на его борту.

[Себастьян Перейра, торговец черным деревом]

Сhic!
Кто на ком стоял?
therein относится к страховым случаям с имуществом, которые указаны в полисе.