safety critical measurement O&G

[westl]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:

The moisture content of the Karachaganak re-injection gas has been identified as a safety critical measurement for the operation of Unit 2

Заранее спасибо

[Little Mo]

содержание влаги в газе повторной закачки на месторождении Карачаганак было признано критическим параметром безопасной эксплуатации УКПГ-2
ИМО

[westl]

Thanks a lot, Little Mo!