confidentiality equivalency survey law

[Garou]

Подскажите пжл. как можно перевести "confidentiality equivalency survey".
Термин используется в договоре об оказании юридических услуг.
Заранее спасибо.

[overdoze]

у вас в договоре об оказании юридических услуг небось страниц так 23, не меньше
так мало ли где он там "используется"

[Garou]

по сути термин используется только в предмете договора,
т.е. Заказчик поручает, а Исполнитель принимает на себя обязательство оказать услуги по проведению "confidentiality equivalency survey".
И все - больше в договоре этот термин не употребляется.
Также сказано, что детально услуги описаны в приложении к договору (но у меня нет этого приложения).
Заказчиком является банк.