DictionaryForumContacts

 LenaK

link 7.10.2005 8:06 
Subject: outer, master case
Пожалуйста, помогите перевести. Определение в начале документа.

Выражение встречается в следующем контексте:
Product - tobacco products (cigarettes) in packs with excise stamps and packed in outers (and/or master cases) which meet (according to their quality, shelf life, packaging, etc.) the requirements of Ukrainian legislation and BAT quality standards.

Непонятно, что такое outers (and/or master cases), это вот те коробки в которые блоки запечатывают?

Заранее спасибо

 alk

link 7.10.2005 8:20 
http://www.multitran.ru/c/m/shortf=1&t=584258_2_1
outers - Транспортная тара
master cases - собственная упаковка, имхо

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo