DictionaryForumContacts

 ye22

link 10.06.2015 9:56 
Subject: As-Sold Budget gen.
Помогите, пожалуйста с переводом данной фразы. Контекста нет, это просто одно из наименований в таблице

 tumanov1

link 10.06.2015 10:29 
сюда смотрим
в словарь
вот такое находим, да..

http://www.multitran.ru/c/m/l1=1&l2=2&s=as-sold profitability

 Yippie

link 10.06.2015 15:26 
** Контекста нет, это просто одно из наименований в таблице **
наименования в таблице (финансовых показателей, видимо?) - это и есть контекст.

 overdoze

link 10.06.2015 16:12 
... а также
где таблица (что за документ/раздел/подраздел),
как таблица называется,
любой текст про таблицу (типа "в таблице ниже показано бла-бла" или "про то-то и то-то см. таблицу такую-то"),
и возможно многое другое, потенциально поясняющее смысл
Освоенный бюджет.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo