DictionaryForumContacts

 MyCulture

link 7.04.2015 13:04 
Subject: company offsite to a strip joint gen.
Перевожу диалог для занятий, наткнулась на вот такое предложение:
Two years ago he got nailed for organizing a company offsite to a strip joint! (стриптиз бар)

company offsite - я понимаю какой то вечер для компании или корпоратив. Что думаете?

 Madjesty

link 7.04.2015 14:24 
может, он там совещание решил провести?

 Susan

link 7.04.2015 14:43 
корпоративный выход? культпоход?

 Madjesty

link 7.04.2015 14:54 
культурная программа?

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo