First Legal Charge

[KaChe]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:
Requirements for mortgage loans:

First Legal Charge registered over the property.

речь идет о первом праве требования на имущество, заложенное при ипотечном кредитованием. Какая правильная юр. формулировка данного термина?

Заранее спасибо