have been characterized for med.

[mumi_vera]

Many recombinant MVA-BN variants have been characterized for preclinical and clinical development.

Были охарактеризованы по результатам ... исследований?
Спасибо.

[Karabas]

http://www.multitran.ru/c/m/l1=1&l2=2&s=for+
Найдите подходящий вариант. Про "результаты" в тексте нет ничего.

[Rengo]

eще не мешало бы найти подходящий вариант для сharacterized

[mumi_vera]

Спасибо, но легче не стало.

[гарпия]

я думаю characterized здесь в значении /предназначенный/предусмотренный/рассчитанный/рекомендованнный/ для хххх