|
Subject: Pager bag food.ind. Пакет для запекания пищевых продуктов:Pager bag - 125x234 mm, 38 g, greaseproof paper, glued with ethylene vinyl based hot melt glue Как правильно перевести этот Pager bag? А то в гугле только его на китайских сайтах нахожу :( Заранее благодарен. |
| пакет для запекания так и есть, хотя наши домохозяйки чаще пользуются "рукавом для запекания", от которого отрезаешь, сколько надо |
| Pager bag – это, очевидно, bag для специального greaseproof pager? |
| так гугл и подсказывает paper bag |
| Спасибо Всем. Я понял, что это опечатка и воспринял как обычный бумажный пакет (рукав) для запекания (приготовления). Просто сомневался :) |
|
но рукав, насколько я помню, не из бумаги, а из плёнки да и пакеты пергаментные для запекания как-то не попадались |
| у нас тут в ходу больше бумажные рукава именно из пергамента |
|
интересно! нужно будет в магазине посмотреть т.к. у Toppits® и пакеты, и рукава из плёнки |
| You need to be logged in to post in the forum |