Subject: Fun ain't easy if it free gen. Помогите, пожалуйста, понять фразу: Fun ain't easy if it freeВстречается в следующем контексте: Fun ain't easy if it free Весь текст: www.billyjoel.com/music/piano-man/worse-comes-worst Заранее спасибо! |
Понять тексты песен вообще бывает сложно. Иногда смысла там вообще нет, а просто чтобы в размер попадало и в рифму было. Я понимаю типа как "трудно веселиться без денег", т.е. когда денег нет, то надо искать бесплатные развлечения (free). Например, в библиотеку пойти. Но они не такие уж и веселые. Развлечения за деньги куда лучше (например, женщина в Мексико). |
Susan, огромное спасибо! )) |
You need to be logged in to post in the forum |