Separate earthing

[Первая]

 Separate earthing of the machine should be adopted and it is better that its length is as short as possible.
и как это по русски-то сказать?

[d.]

отдельное заземление

[Siberfox]

индивидуальное заземление (без подключения к общей шине заземления)

[Первая]

Сбасибо...))))