|
Subject: национальный союз овцеводов gen. По данным национального союза овцеводов .... бла бла блаУмоляю помогите перевести)) "По данным" понятно...Но именно "национальный союз овцеводов" |
|
"у них" вот так. http://www.nzsheep.co.nz/ а у вас я не знаю где... |
| Имеются ввиду наши российские. А если назвать их National Sheep Breeders Association.....нормально будет? |
| ну, я какбэ не сильно овцевод... вы того... погуглите. если они сами себя хоть как по-английски обзывают, то и спишите у них, не стесняйтесь. а если нет, тогда хоть горшком назовите, абы читателю понятно было, что они российские овцеводы... |
|
В том то и дело что на их сайте ни слова на английском нету))) Все равно спасибо))))) |
|
были пчеловоды, теперь ещё и овцеводы... Sangreal, сорри за флуд в вашей ветке. |
| Rami88 =))) |
|
///Имеются ввиду наши российские. /// Единая Россия |
|
link 2.02.2015 22:44 |
|
Из детского фильма вспомнилось: Особый... водитель... овец!
|
| You need to be logged in to post in the forum |